Coquelicot-zaka kara

No topo de uma colina com vista para um porto à beira-mar fica uma pensão chamada Coquelicot Manor. Como o prédio é administrado por sua família, Umi Matsuzaki desempenha muitas das funções envolvidas na administração do pequeno estabelecimento, como preparar refeições para seus colegas internos. Quando não está em casa, ela estuda na escola secundária local – que atualmente enfrenta uma pequena crise.

Em antecipação aos próximos Jogos Olímpicos, um antigo e querido clube será demolido para dar lugar a um edifício moderno. Como resultado, grande parte do corpo discente se uniu, trabalhando incansavelmente para evitar que isso acontecesse. Umi se vê ajudando o clube do jornal a divulgar informações sobre essa causa, onde faz amizade com Shun Kazama, por quem aos poucos começa a se apaixonar. Mas Shun é um órfão que não sabe muito sobre suas origens, e quando os dois começam a procurar pistas sobre o passado do menino, descobrem que podem ter muito mais em comum do que poderiam imaginar.